Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | breadcrumb | 6 | app_homepage | Accueil |
| fr | header | 1 | seo_title | KAPECI ALUMINIUM - Le spécialiste de la menuiserie aluminium |
| fr | header | 2 | phone | Téléphone |
| fr | header | 2 | menu_open | Ouvrir le menu |
| fr | header | 2 | menu_close | Fermer le menu |
| fr | breadcrumb | 2 | app_about_us_page_index | À propos |
| fr | breadcrumb | 2 | app_about_us_link | Présentation |
| fr | breadcrumb | 1 | app_our_job_page_index | Notre métier |
| fr | breadcrumb | 1 | app_our_support_page_index | Notre Accompagnement |
| fr | breadcrumb | 2 | app_regulation_list | Qualité, Sécurité & Environnement |
| fr | breadcrumb | 2 | app_activity_list | Activités |
| fr | breadcrumb | 2 | app_reference_list | Références |
| fr | breadcrumb | 2 | app_article_list | Actualités |
| fr | breadcrumb | 2 | app_job_offer_list | Recrutement |
| fr | breadcrumb | 2 | app_contact_index | Contact |
| fr | Home | 1 | references.link_label | Toutes les références |
| fr | Home | 1 | news.link_label | Toutes les actualités |
| fr | Home | 1 | infos.overtitle | Outils & documentations |
| fr | Home | 1 | infos.title | Retrouvez toute l’expertise métier de KAPECI ALUMINIUM |
| fr | Home | 1 | infos.text | Retrouvez toute l’expertise de KAPECI ALUMINIUM dans la conception de solutions en menuiseries aluminium sur toute la région Rhône-Alpes et la France, alliant innovation et respect des normes de sécurité pour tous types de bâtiments. |
| fr | Home | 1 | infos.regulations.title | Qualité, Sécurité & Environnement |
| fr | Home | 1 | infos.regulations.text | Tous les travaux de KAPECI Aluminium sont faits dans le respect des normes, des exigences légales et des réglementations de sécurité. L'entreprise est certifiée QUALIBAT pour un bâtiment en conformité parfaite ! |
| fr | Home | 1 | infos.regulations.link | Découvrir |
| fr | Home | 1 | infos.whitepaper.title | Vous avez une question ou besoin d’informations ? Contactez KAPECI ALUMINIUM |
| fr | Home | 1 | infos.whitepaper.text | Vous avez une question ou besoin d'informations ? [...] Nos équipes se feront un plaisir de répondre à votre demande ! |
| fr | Home | 1 | infos.whitepaper.link | Contactez-nous |
| fr | footer | 2 | pre_footer.item_1 | Confiance & satisfaction <br> client essentielle |
| fr | footer | 2 | pre_footer.item_2 | Réactivité & délais <br> maîtrisés |
| fr | footer | 2 | pre_footer.item_3 | Recherche de solutions <br> techniques et économiques |
| fr | footer | 2 | pre_footer.item_4 | Conseils & accompagnement <br> 100% personnalisé |
| fr | breadcrumb | 1 | app_confidentiality | Confidentialité |
| fr | breadcrumb | 1 | app_legal_terms | Mentions légales |
| fr | breadcrumb | 1 | app_sitemap | Plan du site |
| fr | footer | 1 | disclaimer.start | Fait avec |
| fr | footer | 1 | disclaimer.icon_label | Amour |
| fr | footer | 1 | disclaimer.end | par |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | breadcrumb | 1 | Façades aluminium | Façades aluminium |
| fr | breadcrumb | 1 | Menuiseries aluminium | Menuiseries aluminium |
| fr | breadcrumb | 1 | Portes aluminium | Portes aluminium |
| fr | breadcrumb | 1 | Solutions coupe-feu aluminium | Solutions coupe-feu aluminium |
| fr | breadcrumb | 1 | Menuiseries de protection | Menuiseries de protection |
| fr | breadcrumb | 1 | Sites à contraintes réglementaires | Sites à contraintes réglementaires |
| fr | breadcrumb | 1 | SAV & interventions | SAV & interventions |
| fr | breadcrumb | 1 | INNEAL | INNEAL |